新威尼斯赌场酒店举行孤儿院爱心捐助活动
The New Venetian Resort Hotel Organized Charity Donation to Orphanage
2023年2月11日（星期六）上午10点，新威尼斯赌场酒店（The New Venetian Resort Hotel）组织了一场意义深远的爱心捐助活动，前往当地孤儿院开展物资捐赠与慰问。
此次活动得到了酒店管理层和员工的积极参与与支持，大家慷慨解囊，捐出生活必需品、食品和日用品，用实际行动传递温暖与关怀。孩子们收到了来自社会的关爱，脸上洋溢着纯真的笑容。
新威尼斯赌场酒店表示：“企业的发展离不开社会的支持，我们也有责任回馈社会，用爱心点亮希望。” 未来，酒店将持续关注弱势群体，积极参与社会公益事业，让更多人感受到温暖与幸福。
The New Venetian Resort Hotel Brings Love and Hope to Local Orphanage
On the morning of February 11, 2023, The New Venetian Resort Hotel organized a heartfelt charity event to support a local orphanage. The event aimed to provide care, warmth, and tangible assistance to the children in need.
The hotel’s management and staff actively participated, donating essential goods, food, and daily necessities. Their collective effort reflected a strong sense of corporate social responsibility and compassion for the community. The children were filled with joy and gratitude, their smiles lighting up the day.
A hotel spokesperson stated, “We believe that business success must go hand in hand with social contribution. Through our continuous efforts, we hope to share love, spread hope, and make a positive difference.” The New Venetian Resort Hotel plans to continue its involvement in community welfare and charitable causes.
សណ្ឋាគារហ្គេមថ្មី វេនេស៊ីអាន បានរៀបចំកម្មវិធីបរិច្ចាគដល់មណ្ឌលកុមារកំព្រា
នៅព្រឹកថ្ងៃទី ១១ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២៣ ម៉ោង ១០:០០ នាទី សណ្ឋាគារហ្គេមថ្មី វេនេស៊ីអាន (The New Venetian Resort Hotel) បានរៀបចំកម្មវិធីបរិច្ចាគដ៏មានន័យ ដើម្បីជួយដល់មណ្ឌលកុមារកំព្រា ក្នុងសហគមន៍។
កម្មវិធីនេះមានការចូលរួមយ៉ាងសកម្មពីអ្នកគ្រប់គ្រង និងបុគ្គលិក សណ្ឋាគារ។ ពួកគេបានបរិច្ចាគអាហារ សម្ភារៈប្រចាំថ្ងៃ និងសម្ភារៈប្រើប្រាស់ផ្សេងៗ ដើម្បីជួយកុមារកំព្រាដែលត្រូវការជំនួយ។ កុមារទាំងនោះបានទទួលបានភាពរីករាយ និងស្នេហា ពោរពេញដោយស្នាមញញឹម។
តំណាងសណ្ឋាគារបាននិយាយថា៖ “ភាពជោគជ័យរបស់សហគ្រាស មិនអាចបំបែកចេញពីសង្គមបានទេ។ យើងមានកាតព្វកិច្ចក្នុងការឆ្លើយតបវិញ ដោយចែករំលែកសេចក្តីស្រឡាញ់ និងផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមដល់អ្នកជិតខាង។”
សណ្ឋាគារនេះនឹងបន្តចូលរួមក្នុងសកម្មភាពសង្គមនិងការបរិច្ចាគ ដើម្បីជួយអោយសហគមន៍កាន់តែរីកចម្រើន។